Skip to main content Skip to page footer

Stimmen von Autorinnen und Autoren

„Natürlich hatte ich Angst, dass man mich nicht versteht und dass jemand mit seinen großen Füßen über meine Texte latscht. Nun bin ich erleichtert und beschwingt zu neuen Taten. Ganz wunderbar, wie Sie sich in einen Text vertiefen und dem Gesagten nachspüren. Sinnvoll und nützlich finde ich Ihre Kritik und Anregungen.”
(Autorin aus Prag)


„Ich empfand die Besprechung der einzelnen Gedichte als sehr einfühlsam und ermutigend, zugleich auch als deutlich im Aufzeigen von Schwächen und Gefahren. Ich bin mit Ihrem Schreiben in der Hand Gedicht für Gedicht noch einmal durchgegangen und konnte die meisten gleich einer gründlichen Bearbeitung unterziehen. Mir hat diese Arbeit entlang Ihrer Hinweise großen Spaß gemacht.”
(Autor aus Kirchberg)

 

„Für mich war alles, was Sie geschrieben haben, eine sehr große Hilfe, auch wenn ich nicht alles wörtlich als ‚meines’ übernehme. Ich glaube, in diesem Sinne war Ihre Einschätzung auch gedacht. Jedenfalls bedanke ich mich sehr herzlich für alle Anregung und Sorgfalt.”
(Autorin aus Markbronn)

 

„Ich war ganz überrascht, dass jemand wirklich einen fremden Text so gut ‚versteht’ und genau die wunden Punkte trifft.”
(Autorin aus Frankfurt)

 

„Zunächst einmal scheint da ein Lesen durch, das sich vorurteilslos auf die Texte einlässt, ihnen gleichsam eine Chance gibt, sich selbst zu entfalten. Die inhaltliche Deutung, die Sie dem Schreibenden mitteilen, rief in meinem Fall ein Staunen darüber hervor, wie viele der eigenen Intentionen (und Verrücktheiten) der Text tatsächlich transportiert. Behutsam wertend gehen Sie im Anschluss zu Urteilen über, die sowohl die Eigenheiten der Texte als auch ihre Bindung an die literarische Tradition oder Kontexte der Zeit hervorzuheben wissen. Widersprüche, Spannungen und Brüche in den Texten werden dabei nicht etwa vorschnell negativ verbucht, sondern auf ihre ästhetische Funktion und Tragbarkeit hin befragt. Vorzüge werden nicht bejubelt, Schwächen nicht verlacht, sondern je genau formuliert und am Text belegt.”
(Autor aus Tübingen)

 

„Die Bewertungen lassen eine erfreulich eingehende Beschäftigung mit den Texten erkennen. Das Ergebnis bringt mich weiter.”
(Autor aus Würselen)

 

„Die Gründlichkeit und Mühe, die Sie meiner Leseprobe gewidmet haben, überrascht mich. Ich finde es beachtenswert, dass das Ganze für Sie nicht nur ein geschäftsmäßiger Job ist, sondern Neigung und Engagement dahinterstehen. Ihre Kritik finde ich fruchtbringend, klar und einleuchtend.”
(Autor aus Darmstadt)